本文系统解析鸦雀无声的生态隐喻,溯源《景德传灯录》禅宗公案到《红楼梦》定型。结合仪式、突发事件等7类现实场景,辨析其与万籁俱寂的声音阈值差异,揭示生物噪音消失营造绝对安静的转换机制。适用于文学气氛渲染及影视声效设计。
yā qu w shēng(注:鸦指乌鸦,雀指麻雀)
宋释道原《景德传灯录》卷四:鸦去无声,云何言闻?(清代曹雪芹《红楼梦》第三十回定型:众人鸦雀无声)
生态现象: 乌鸦麻雀停止鸣叫
实际含义: 形容环境非常安静,一点声音都没有(如:老师进来后教室鸦雀无声)。含中性偏肃穆色彩,表现绝对寂静。
生物选择: 鸦雀代表自然界最聒噪的生物,其无声构成强烈反差
声音阈值: 暗示超越日常安静的绝对寂静(0-20分贝环境)
心理效应: 常伴随众人屏息或敬畏情绪,非单纯物理安静
1. 严肃会场 2. 考场纪律
3. 敬畏时刻 4. 惊恐现场
主谓结构:鸦雀(主语)+无声(谓语)
语法功能:多作谓语、补语
作谓语:全场鸦雀无声
作补语:惊得鸦雀无声
万籁俱寂: 强调所有自然声响消失
悄无声息: 侧重行动没有声音
寂然无声: 直述环境安静
阒无人声: 特指人声消失
屏声息气: 描述人刻意控制呼吸
人声鼎沸: 人声嘈杂
沸反盈天: 声音喧闹混乱
震耳欲聋: 声音极大
喧宾夺主: 次要声音盖过主要
鸡犬不宁: 持续骚动声响
1. 宣布比赛结果时,整个体育馆鸦雀无声
2. 地震瞬间,楼道里鸦雀无声,接着爆发哭喊
3. 法官入场时,法庭立刻变得鸦雀无声
4. 深夜的图书馆鸦雀无声,只有翻书页的沙沙响
5. 当他说出真相,饭桌上顿时鸦雀无声
6. 枪响过后,树林里鸦雀无声,连虫鸣都消失了
7. 《红楼梦》元春省亲时鸦雀无声,只听得铿锵叮当的描写展现皇家威仪
重要仪式开场 突发事件瞬间
文学悬念营造 心理紧张描写
该成语创建了中文独特的以声写静美学范式。张艺谋电影《大红灯笼高高挂》中,老爷出场时全院鸦雀无声的镜头,通过声响真空突显封建威权压迫。其核心价值在于用声音消失制造心理压迫感。
鸦雀无声以生物静默隐喻环境肃穆,构建自然噪音消失绝对安静的转换模型。相较万籁俱寂更具戏剧性,比悄无声息更富画面感。使用时应确保环境原有发声源存在(如人群/动物),避免描述本无声源的真空环境。